середа, 13 квітня 2011 р.

Субтитры в MediaPortal (продолжение)

Я уже описывал один вариант решения, но вчера, благодаря Женьке, нашёл ещё один, который мне нравится более всего. Основой послужила статья Adding subtitles in MediaPortal (or any video player) by piping CoreAVC through ffdshow.

Итак, моё решение в картинках:

1) В настройках портала указываем ffdshow для декодирования H.264:

Mediaportal Video Settings

2) На случай, если хотим использовать другой декодер для H.264 (который умеет использовать аппаратные ресурсы), в настройках самого ffdshow мы запрещаем декодирование H.264:

ffdshow H.264 disabled

а так же включаем Raw video:

ffdshow Raw video enabled

3) Включаем поддержку субтитров в ffdshow (заметьте, обработка SSA и прочих тоже включена!):

ffdshow subtitles settings

4) Настраиваем внешний вид субтитров (опять же, обратите внимание, что все опции замещения стилей включены!):

ffdshow subtitles font

5) Если хотите параллельно использовать MPC (Media Player Classic), то у него в настройках необходимо выключить внутренний фильтр субтитров (auto-load subtitles).

Итак, что это даёт? А то, что в портале уже необязательно включать опцию "Показывать субтитры (.srt или .sub)" (если да, то портал при показе фильма будет сразу же включать субтитры). А так запуск без субтитров, но всегда через контекстное меню их можно включить и выбрать нужный поток. Аналогично это работает и в MPC.

Ещё момент: в настройках Haali Media Splitter я всё же оставил параметр "Autoload VSFilter" включённым, но не уверен, что это нужно.

Правда есть одно но с таким решением — как получить субтитры при просмотре ТВ, если основным декодером для MPEG-2 используется Gabest? Не знаю, можно, как вариант, поступить аналогично: указать ffdshow в настройках портала, но в настройках ffdshow запретить MPEG-2 (пускай Gabest им и занимается)? Во всяком случае у меня пока необходимости в субтитрах при просмотре ТВ нет.

Почему не DirectVobSub? Я его попробовал, с ним субтитры показываются, но есть одно но. Почему-то настройки шрифта (в портале) не срабатывают, необходимо открывать VSFilter уже в процессе просмотра и там доводить до ума. Есть ли настройки шрифтов по-умолчанию в VSFilter? Не знаю, не нашёл. Опять же, с ним умеет дружить MPC при просмотре H.264 (точнее, он его отключает и сам рисует субтитры), но в портале ничего этого нет.

Так что моё текущее решение нравится более всего!

PS: кстати, небольшой FAQ по субтитрам.

четвер, 7 квітня 2011 р.

zoomby.ru

Пришло письмо с zoomby.ru, датированое — второе(!) апреля. Ну вроде ничего обычное, но описание одного фильма просто убило:

Убийцы вампирш-лесбиянок
Фильм, комедия
Двое друзей оказываются в заброшенной усадьбе, осажденной голодной армией похотливых вампирш-лесбиянок. Сексуальная банда упырей намерена принести их в жертву...

середа, 6 квітня 2011 р.

Субтитры в MediaPortal

Всё хотел разобраться, почему субтитры у меня нормально не показываются ни в одном из порталов, да всё руки не доходили (да и необходимости вроде бы не было, мечта "смотреть в оригинале" не являлась целью).

А тут наткнулся на mkv-ку, при открытии которого портал мне радостно показал:
A decoder for the new track couldnot be found.
Track type: SRT/UTF-8


Оказалось, что всё просто и нужно лишь внимательно прочтитать текст в окне настроек субтитров портала.

Первое: включить загрузку VSFilter в настройках Haali Media Splitter:

Haali Media Splitter settings

Второе: установить DirectVobSub фильтр.

Но так как я использую везде ffdshow, а он прекрасно умеет субтитры, то достаточно лишь включить поддержку субтитров да настроить размер/параметры шрифта:

ffdshow subtitles settings

Есть ещё одно маленькое но. Если вы используете CoreAVC для x264 (или любой другой декодер), то ffdshow участвовать в обработке видео не будет. Решение тоже довольно простое. В Video Post Processing секции добавить ffdshow subtitles filter и включить/настроить поддержку субтитров именно здесь, а не в общем ffdshow:

Media Portal Post Processing filters

пʼятниця, 1 квітня 2011 р.

Самарские дебри

А у нас тут, оказывается, жизнь тоже есть.
Клуб Off-Road Club 4х4 организовал соревнования по грязям (ну, вы сами знаете, какое слово правильно сюда вписать), так что мы, недолго думая, рванули посмотреть...

Старт, ясное дело, специально для зриетелей делали — грязи много, смотреть было что ;)

А вот узнать координаты точек мне не удалось :( У Женьки выцыганил карту и, сверяя рисунок реки на карте и на своём коммуникаторе, мне даже удалось найти точку. Да не одну, их там в одном месте было несколько, для разных классов.

Приехали, а там шоу ;) Одна машина застряла, да очень хорошо так! Народ стал подтягиваться, кто-то шашлык уже готовил, машина с пивом приехала, участники стали подъезжать; короче, "прям как на проспекте"!

Очень жаль, что нам надо было уезжать днём :( Но даже за такой небольшой промежуток времени получили массу удовольствия!

Немного фотографий